On Psalm 119:113-120 (Samek)

¹¹³ I hate those who are double-minded,
but I love your instruction.
¹¹⁴ You are my shelter and my shield;
I put my hope in your word.
¹¹⁵ Depart from me, you evil ones,
so that I may obey my God’s commands.
¹¹⁶ Sustain me as you promised, and I will live;
do not let me be ashamed of my hope.
¹¹⁷ Sustain me so that I can be safe
and always be concerned about your statutes.
¹¹⁸ You reject all who stray from your statutes,
for their deceit is a lie.
¹¹⁹ You remove all the wicked on earth
as if they were dross from metal;
therefore, I love your decrees.
¹²⁰ I tremble in awe of you;
I fear your judgments.

The fifteenth stanza of Psalm 119 begins with the Hebrew letter ס/samek, and in this stanza, we read some lines that are quite startling to our modern sensibilities. Right out of the gate, we read, “I hate those who are double-minded” (Verse 113), and a couple of verses later, we read, “Depart from me, you evil ones” (Verse 115). Again, to our moderns ears, these lines seem unduly harsh. But I think we have to look at where our psalmist ends in verse 120, “I tremble in awe of you; I fear your judgments”; in the King’s English, the line reads, “My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments” (KJV). The word for “tremble” here only occurs in the Hebrew Bible in one other place, that being Job 4:15, and the context there clearly implies trepidation (see Job 4:13-15). So likewise, here the word implies that our psalmist is feeling fear, healthy trepidation, a holy terror, at the authority of God and His Word. And it is this fear, this holy terror, that drives him to pursue obedience and submission to the Word of God.

Likewise, it is this intense sense of fear and respect, of submission and devotion to the Word of the one true and living God, that motivates our psalmist’s statements regarding the wicked. Our psalmist understands that God rejects all who stray from His statutes (verse 118) and that He removes all the wicked on the earth (verse 119). So, in verse 115, he says, “Depart from me, you evil ones so that I may obey my God’s commands.” He doesn’t want anything, or anyone for that matter, to prevent him from obeying the laws and statutes of God. I will say more about his obedience in a moment, but suffice it say here that he is so devoted to God and to His word, that he “hates” those who are “double-minded.” The NET Bible renders the line this way, “I hate people with divided loyalties.” The word in question refers to those who are split in their allegiances, those who are two faced or hypocritical in their intentions. They are those who say one thing and yet do another; their verbal confession and their actual behavior are not consistent. “Their deceit is a lie.” (Verse 118). They lack integrity, and in the face of the authority and gravity of God and His word, this kind of attitude is wholly unthinkable for our psalmist.

However, it is imperative that we understand that our psalmists submission to God and His word is not simply motivated by fear of punishment. On the contrary, it comes from a place of deep conviction and faith regarding the goodness of God and His commands. His commands are not burdensome; they are not dull drudgery meant to keep us from enjoying the pleasures of life. No, they are the only path that leads to ultimate fulfillment and genuine human flourishing. This is why our psalmist writes, “You are my shelter and my shield; I put my hope in your word.” It is also why he says, “I love your instruction.” (Verse 113). There is nothing that is more delightful, nothing that is more empowering, nothing that is more fulfilling for our psalmist than obeying the Word of God. By committing himself to God and to keeping His word, he has entrusted his entire self to the goodness and grace of the law-giving God. His obedience is nor forced; it is not against his will. No, his entire will is submitted to the one before whom he stands in awe.

He expresses his faith further when he prays, “Sustain me as you promised, and I will live; do not let me be ashamed of my hope. Sustain me so that I can be safe and always be concerned about your statutes.” (Verse 116-117). It is interesting, though, that this would be his prayer. He has already committed himself to obey God Word. Why, then, would he need to ask God to sustain him? I think there are two reasons. First, he is asking God to sustain him in his obedience. Our psalmist is not naive; he knows the power of temptation, he knows the weakness of his own heart. He knows how easily and how quickly he would abandon his obedience if he were left to himself. So he prays that God would sustain him in his obedience. But secondly, I think he prays for God’s sustaining power because he understands that obedience before God cannot be motivated purely by what we might get out of it. We don’t obey God, so that he will in turn bless us. This tit for tat reckoning is in many ways alien to the economy of God. Our psalmist understands that we obey God because it is right in and of itself to do so; we obey God because that is what we owe Him as creatures. But, as creatures, we are completely dependent upon his sustaining grace every moment of every day for every need that we have. Without Him, we can do nothing. So he prays, “O God, sustain me.”

Sadly, for many Christians in the world today, this attitude of holy terror coupled with desperate faith is somewhat of an oxymoron. On the one hand, we have domesticated God and diminished his authority in our lives to the extent that we treat Him like an elderly grandparent who might give us a piece of candy if we behave, and on the other, we are so self-reliant and comfortable that we have forgotten just how weak and needy we truly are. In this light then, the attitude of our psalmist in this stanza is both a rebuke and an invitation. It is a rebuke of our selfishness and pride, and it is an invitation to rediscover the greatness and the grace of the God that we serve. As C.S. Lewis puts it, “‘Course he isn’t safe. But he’s good. He’s the King, I tell you.”

For further study:
Introduction
Psalm 119.1-8
Psalm 119.9-16
Psalm 119.17-24
Psalm 119.25-32
Psalm 119.33-40
Psalm 119.41-48
Psalm 119.49-56
Psalm 119.57-64
Psalm 119.65-72
Psalm 119.73-80
Psalm 119.81-88
Psalm 119.89-96
Psalm 119.97-104
Psalm 119.105-112